Csak néhány napra, de igen fontos témák megbeszélésre érkezett hazánkba a német és a Rajna-pfalzi labdarúgás vezérkara. Hétfőn az MLSZ illetékeseivel tárgyaltak, kedden már megyénkben vendégeskedett a dr. Theo Zwanziger vezette küldöttség. A megyeházán a Buzánszky Jenő Labdarúgó Utánpótlás-nevelési Alapítvány elnökének, Szalma József egykori kiváló labdarúgónak adták át német támogatást jelképező csekkeket. (2009.07.21.)
Kedden délelőtt dr. Völner Pál, a megyei közgyűlés elnöke fogadta a Megyeházán a német vendégeket. Az összejövetelen ott volt a megyei labdarúgó-szövetség vezérkarán kívül (Lévai Ferenc elnök, Hoffmann József alelnök, Imrő János főtitkár) többek között Horváthy Lóránt, a megyei sportszövetségek szövetsége elnöke (Tata alpolgármestereként is köszöntötte a német vendégeket), Nemes Ferenc, az MLSZ alelnöke és dr. Partali László a Rajna-pfalzi kapcsolatokat elindító egykori megyei sportigazgató, no és nem utolsó sorban Buzánszky Jenő, a dorogiak élő futball-legendája.
A német küldöttség: dr. Theo Zwanziger, a Német Labdarúgó Szövetség elnöke (annak idején a partnerkapcsolatunk induláskor a Rajna-pfalzi Labdarúgó Szövetség elnöke volt), Hans-Peter Schössler, a Rajna-pfalzi Lotto igazgatója, Walter Desch a Rajnai Labdarúgó Szövetség elnöke, Roger Lewentz, a tartomány belügyi államtitkára, Matthias Weber volt alelnök, Peter Lipkowski utánpótlás bizottsági elnök.
Ismét ellátogatott hozzánk Horst Eckel, az 1954-es német világbajnoki csapat tagja és Rudi Gutendorf , a rekordkönyvbe illő pályafutással bíró szakember, aki világ minden kontinensen volt már tréner, és sok szép sikert ért el a többek között a fejlődő országok labdarúgásában is. Rendre eljön hazánkba (megyénkbe), ő a partnerkapcsolatok egyik színes egyénisége.
A német delegáció a fogadás után Tatára látogatott, a két területi egység labdarúgó-szövetsége közötti partnerkapcsolati szerződés 1991-es megkötésének helyszínére, a Hotel Gottwaldba, ahol megebédelt a társaság. Természetesen a nosztalgiázás sem maradhatott el, hiszen a jelen lévő többsége ott volt a szerződés akkori szentesítésénél.
Délután négy órakor ismét a Megyeháza kapta a főszerepet. A szereposztás annyiban változott, hogy a délelőtti fogadás résztvevői köre kibővült a megyei labdarúgó-szövetség elnökségi tagjaival, valamint az egyesületek és szakosztályok képviselőivel.
Imrő János köszöntötte a megjelenteket, aztán kétórás ünnepi esemény következett. Dr. Völner Pál kiemelte, hogy a sportban az elhivatottság a barátság a legfontosabb. Ez az esemény rávilágít, hogy mennyire fontos dolog a sport, különösen a fiatalok sportjának a támogatása. Ezután a partnerkapcsolat elmúlt 17 esztendejét bemutató, mintegy húszperces videó bemutatója következett.
Nemes Ferenc, bár tudja a két ország futballja közötti nagy különbséget, annak az óhajának adott hangot, de jó lenne újra magyar-német vb focidöntőt játszani. Ezt Lévai Ferenc is kiemelte beszédében, humorosan hozzáfűzve: visszavágásra
készülünk. Az elnök még elmondta, hogy nagy jelentőségű a németek támogatása, amit a Buzánszky Jenő Labdarúgó Utánpótlás-nevelési Alapítványnak adnak. Kész játékosok ugyanis nem születnek, a jó focistákat a gyerekekből kell nevelni. Ezt a célt szolgálja a jövőben az alapítvány.
Dr. Völner Pál köszönetét fejezte ki, az alapítványnak nyújtott német támogatásért, majd óhajának is hangot adott: – Jó lenne, ha mihamarabb ismét láthatnánk német-magyar vb-döntőt, ott pedig győzzön a jobbik.
Walter Desch visszaemlékezett az alapszerződés óta eltelt 17 esztendőre, a kapcsolatok elmélyülésre, a hivatalos megállapodást magyar oldalról tartalommal megtöltő kollégákra, köztük Hoffmann Józsefre, a megyei szövetség elnökségi tagjára, és dr. Partali Lászlóra, aki most a TSC társadalmi elnöke.
Buzánszky Jenő, aki a kapcsolatok első pillanatától kezdve a mozgatórugó volt, frappánsan mondta: – A futballban nincs győztes, nincs vesztes, csak sportbarátság van.
Roger Lewentz, a tartomány belügyi államtitkára szintén üdvözölte a megyei futball alapítvány támogatást, és azt, hogy születőben van egy újabb együttműködés a Buzánszky, illetve a Fritz Walter „akadémia” között. Egyébként utóbbinak ő az elnöke.
Horváthy Lóránt beszédében utalt arra a figyelemre méltó dologra, hogy a partnerkapcsolatokban a kezdeti fellendülést most újabb követi. Annak idején ugyanis rendszeresek voltak a találkozók a két területi egység sportági szakszövetségei között. Aztán kisé leültek a kapcsolatok, ám az utóbbi két esztendőben ismét felgyorsultak az események. Menetrendszerűvé váltak a baráti találkozók, a napokban a Tatai Edzőtáborban vendégeskedik a Sportjugend delegáció, hamarosan jönnek a rajnai súlyemelők és az evezősök is. A kapcsolatok új távlatait is vázolta az elnök, majd Tata város ajándékaival lepte meg a német vendégeket.
Az ünnepélyes aktus volt a befejező része az ünnepi találkozónak. Ötezer eurót kapott a Buzánszky-alapítvány, és 10 000 euró összegű támogatást adtak egy Dorogon létesítendő, német mintára építendő minifocipályá kivitelezéséhez. Ilyen már 10 ezer van Németországban, dr. Theo Zwanziger találmánya volt. Konkluzium: a németek minden korosztályban a világ élén állnak az utánpótlás területén. A felajánlás természetesen Buzánszky Jenő tiszteletéért esett Dorogra. A mini focipálya mérete 20x13 méteres.
Végül Szalma József, a Buzánszky Jenő Labdarúgó Utánpótlás-nevelési Alapítvány kuratóriumának elnöke köszönte meg a németek szakmai és pénzügyi segítségét. Kiemelte, hogy az alapítvány céljának megfelelően lesz a pénz felhasználva, de keresik a honi támogatókat is a célok elérése érdekében. Dr. Bartalos József, a Dorog egykori kiváló balszélsője (még NB I-es csapat volt akkoriban), nyugtázta Szalma József szavait. Ő igazán illetése ebben, hiszen az alapítvány felügyelő bizottságának az elnöke.
Péntek Sándor

Nemzeti Sport
Rajna-pfalzi támogatás az utánpótlásnak
Elképzelhető, hogy a magyar és a német labdarúgó-válogatott a jövő évi világbajnokság előtt, várhatóan májusban felkészülési mérkőzésen találkozik egymással.
Az MLSZ hétfői tájékoztatása szerint többek között erről is tárgyalt Budapesten a két ország szövetségének vezetője, Kisteleki István (MLSZ) és Theo Zwanziger (DFB). A két válogatott legutóbb 2004 júniusában, a Fritz Walter Stadionban találkozott egymással, a magyar nemzeti csapat 2–0-ra győzött.
Délelőtt a delegációk a két ország futballjának további, eddig kiaknázatlan együttműködési lehetőségeit, s a sportág nemzetközi problémáit vitatták meg, majd látogatást tettek a Parlament épületében. A tárgyaláson a mindkét fél által támogatott 6+5-ös szabály, valamint a jövőben várható – főként utánpótlásszinten tervezett – német szakmai segítségről is szó volt.
Délután a vendégek megtekintették az MLSZ két és fél hónappal ezelőtt átadott edzőközpontját Telkiben, a németeknél ott volt az 1954-es berni világbajnokság döntőjében szerepelt Horst Eckel, míg az Aranycsapatot Buzánszky Jenő képviselte.
„Megismerkedtünk a magyar labdarúgás problémáival és értékeivel, biztos vagyok abban, hogy a továbbiakban még intenzívebbé válik a két ország futballjának kapcsolata, noha eddig is kifogástalan volt az együttműködés" - foglalta össze véleményét Theo Zwanziger.
A delegáció tagjai kedden Tatabányára és Tatára látogatnak, ahol többek között szó esik majd a nemrég alapított és bírósági bejegyzés alatt álló, a helyi utánpótlás-nevelés hatékonyságának javítására létrehozott Buzánszky Jenő Alapítvány támogatásáról is.